Wicked Monalisa

Manutenção

Olá, povo de Oz!

Peço desculpas por todo esse tempo sem postar, mas estou passando por problemas técnicos. Em breve, voltarei para a Estrada de Tijolos Amarelos! E com um especial super legal sobre os 70 anos de "O Mágico de Oz"!

Maligna - Para os Que Amam ou Odeiam o Mágico de Oz

Todos conhecem a história de "O Mágico de Oz" contada sob o ponto de vista de Dorothy, a garotinha do Kansas que foi carregada por um tornado até Oz. Mas, o que dizer da sua arquiinimiga, a Bruxa Má do Oeste? Alguém já parou pra saber a história do ponto de vista dela? Em "Maligna - Para os Que Amam ou Odeiam o Mágico de Oz" ("Wicked - The Life and Times of the Wicked Witch of the West"), Gregory Maguire te transportará para Oz, mas ele fará com que você nunca mais enxergue esta maravilhosa história com os mesmo olhos.

Texto escrito por Chico Lopes, o tradutor do best-seller "Wicked":

Tive a honra de traduzi-lo para o português. E me deparei com um mundo fremente, divertido, bizarro, revelador, poético. O romance é de fato grandioso, de uma maneira que não se vê habitualmente, e faz com o que o leitor sinta a sua imponência, ainda que derive de outro clássico, O mágico de Oz, de L. Frank Baum. Não se pode entender MALIGNA sem ter tido alguma informação, ou mesmo lido por inteiro, o romance do qual é uma paródia brilhante, inventiva e...libertadora. Muitos talvez só conheçam o filme, a que o romance de Baum deu origem, com Judy Garland clássica e eterna no papel de Dorothy. Mesmo esses, porém, correrão o risco de nunca mais encarar Dorothy com tanta inocência.

MALIGNA nos dá "A versão da Bruxa", ou seja, nos conta quem era Elphaba, a Maléfica Bruxa do Oeste, que toda uma geração conheceu e temeu. Verde, terrível, descendo naquela vassoura e espalhando destruição, Maguire sabe que todos nós nos lembramos dela apenas como uma assombração, uma coisa de Deus-me-Livre, mas decidiu contar a sua história, dar-nos o seu ponto de vista sobre os acontecimentos, sobre o reino de Oz.

É o primeiro de uma série de gestos transgressores, subversivos, que o livro faz. Temos, então, um romance construído sobre a vida de um vilão odiado por todos. Isso não poderia resultar senão num texto corrosivo e provocador o tempo todo. O anti-herói dá as cartas, e o livro tem que seguir a sua lógica, ainda que tortuosa, tornando-se imensamente divertido e desmistificador. Somos levados a saber o que seria a vida de uma bruxa como aquela, em tudo oposta à doçura, à submissão e ao encanto juvenil da adorada Dorothy. A "boazinha" é implacavelmente desmistificada, e a Malvada talvez nem fosse tão malvada assim...

Curioso? Então, clique na imagem a seguir para download do livro completo:

O Maravilhoso Mágico de Oz de Lyman Frank Baum

Desde o final do século XIX, na Europa, alguns dos autores infantis vinham questionando o teor das histórias infantis: pregavam que deveriam ser menos violentas e apresentar personagens mais criativos - já que as velhas figuras dos contos de fadas tinham se tornado desinteressantes. Defendiam, ainda, que a função dessa literatura era divertir e entreter - não moralizar; esse papel cabia à família e à escola. A esta corrente adere o americano Lyman Frank Baum (*1856 - +1919). Em maio de 1900 lança "O Maravilhoso Mágico de Oz", que logo se transforma num dos maiores sucessos editoriais da História.




Lido por milhões de leitores em todo o mundo, o título faz parte da rara categoria de livros destinados à imortalidade. Num cenário fabuloso de cores e sonhos, a obra nos conta a encantadora história da garota Dorothy, que é levada por um ciclone à fantástica Terra de Oz, onde entra em contato com o Homem de Lata, o Espantalho, o velho mágico e uma série de outros personagens fabulosos, em uma jornada de pura magia e beleza.


Curioso? Faça download do livro em português clicando aqui! O arquivo conta também com as ilustrações originais da primeira edição de 1900.

Trilha Sonora Original do filme "Return to Oz"

Trilha Sonora Original do filme "Return to Oz", um instrumental incrível feito pela Orquestra Sinfônica de Londres.

Download: Return To Oz Original Soundtrack by flyingbybubble.blogspot.com.rar

Return to Oz - filme de 1985

Poucos conhecem o filme lançado em 1985 pelos Estúdios Disney. "O Mundo Fantástico de Oz", título no Brasil, foi criado como uma sequência não-oficial do longa-metragem lançado em 1939 pela MGM. Não-oficial? Pois é. A MGM não aprovou o filme dirigido por Walter Murch, o que não impediu a Disney de o lançar, já que a MGM apenas possui os direitos de "O Maravilhoso Mágico de Oz" e a Disney detém os direitos de todos os outros livros de Lyman Frank Baum.

A Cidade das Esmeraldas em "Return To Oz"

O filme não foi muito bem recebido por quem conhecia Oz apenas pelo musical da MGM de 1939, devido ao ar sombrio e tenebroso que permeia toda a história. Cenas de Dorothy recebendo tratamento de choque causaram espanto, além de várias cenas violentas e situações perturbadoras. Embora esta seja uma das queixas principais dos que não conhecem os livros, é mais verdadeira à visão de Baum: era comum que os livros contivessem tais cenas. Apesar disso, foi bem recebido no lançamento em vídeo/DVD, tornou-se um filme cult para muitos adultos e crianças e recebeu uma indicação para o Oscar de Melhor Efeito Visual.

O enredo do filme é uma combinação das novelas "Ozma de Oz" e "The Marvelous Land of Oz", de Baum, escritas como sequências de "The Wonderful Wizard of Oz". Dorothy (interpretada por Fairuza Balk) não consegue parar de pensar sobre o Mundo de Oz e seus amigos, o Espantalho, o Homem de Lata e o Leão Covarde. É levada pela sua preocupada tia a um médico que deseja curá-la de seus sonhos e desilusões com uma terapia de choque, mas Dorothy escapa durante uma tempestade.

Dorothy e o Espantalho, o atual governador da Cidade das Esmeraldas

Acompanhada da galinha Billina, ela retorna à Terra de Oz, apara encontrá-la em estado pós-apocalíptico: a estrada de tijolos amarelos está destruída, a Cidade das Esmeraldas em ruínas, todos os seus habitantes, incluindo o Homem de Lata e o Leão Covarde transformados em pedra e o Espantalho, sequestrado pelo Rei Nome.

Rei Nome

Ela logo é aprisionada pela Princesa Mombi (uma composição de dois personagens dos livros, Princesa Langwidere e a bruxa Mombi). Essa personagem pode mudar de cabeça, tendo à sua disposição 30 diferentes cabeças, sendo a 31 a sua original.

Princesa Mombi

As cabeças da Princesa Mombi

O Castelo de Espelhos da Princesa Mombi

Depois de encontrar Tik-Tok e João Cabeça de Abóbora, Dorothy descobre que seus amigos foram transformados em pedra pelo malvado Rei Nome, que planeja controlar toda Terra de Oz.

Dorothy e João Cabeça de Abóbora

Dorothy e a Princesa Ozma

O resto, você pode tentar conferir assistindo o filme pelo YouTube (clique aqui para ir direto) ou, quem for fã e tiver cartão de crédito internacional, pode comprar o DVD pelo EBay (clique aqui). Infelizmente, só foi lançado o VHS no Brasil e não previsão para o DVD. Lembrando, "Return to Oz" NÃO é musical.


Trailer do filme "Return To Oz"

Muitíssimo obrigado a Return to Oz Unofficial Site e é claro, Wikipédia!

EnfeitiçadOz

Montagem feita pelo Estúdio de Dança Michelle Borges conta com uma versão em português para "Wicked". É bem interessante, até porque, é o que tivemos mais próximo do musical aqui no Brasil. O espetáculo conta a história não só através da música, mas também através de incríveis números de dança. As versões em português para as músicas estão muito bem adaptadas, apesar de algumas terem sido levemente "preguiçosas"... Como, por exemplo, "Mágico" que é a versão para "Wonderful". Nada que atrapalhe as excelentes "Popular", "O que eu sinto" (What's this feeling), "Desafiando a Gravidade" (Defying Gravity) e muitas outras.



Direção teatral e musical de Rafael Greyck; direção geral e coreografias por Michelle Borges; textos, adapatação e versões das músicas por Giselle Bezerra.

Elenco: Giovanna Bezerra como Elphaba; Camila Maia como Glinda; Rondi Façanha como Fyiero. Também fazem parte: Ana Flávia Gadelha, Caroline Mota, Delfina Pontes, Juliana Passos, Ana Carolina Oliveira, Natália Marques, Márcia Studart e Camila Nóbrega.

Estou colocando a disposição para baixar as músicas. Obrigado à colaboração da comunidade "Wicked - Brasil" no orkut, pois foi pelo esforço de muitos que consegui reunir todas as músicas aqui para download!

Download: (2) EnfeitiçadOz.rar

Giovanna Bezerra - Rafael Greyck - Michelle Borges - Giselle Bezerra - Camila Maia